إليك الترجمة العربية الكاملة للإعلان، مع الحفاظ على المصطلحات التمريضية والطبية:

ممرض/ة مسجل/ة بنظام العمل المؤقت (Locum) – وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة (NICU)

الموقع: دبي، الإمارات العربية المتحدة
مكان العمل: دبي هيلز، دبي
الفئة الوظيفية: التمريض
رقم الوظيفة: 130
تاريخ نشر الإعلان: 7 أغسطس 2026، الساعة 4:55 مساءً
آخر موعد للتقديم: 27 أغسطس 2026، الساعة 4:55 مساءً

🏥 نبذة عن الوظيفة

يقدم الممرضون والممرضات المسجلون في وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة (NICU) رعاية متخصصة وحاسمة للأطفال حديثي الولادة، وخاصة الأطفال الخدج والمرضى الذين يحتاجون إلى رعاية مكثفة.

وبالإضافة إلى تقديم الرعاية على مدار الساعة لهؤلاء الأطفال، يقوم ممرضو NICU بتقديم الدعم لأولياء الأمور، والذي قد يشمل الدعم النفسي والعاطفي، وإرشادهم حول كيفية رعاية طفلهم بعد العودة إلى المنزل.

ويعمل ممرضو NICU ضمن فريق متكامل يضم الممرضين والممارسين الصحيين والأطباء، وتتمثل مسؤوليتهم الأساسية في ضمان حصول حديثي الولادة على رعاية حرجة آمنة وفعالة.

🩺 المسؤوليات والمهام الرئيسية

• تقديم الرعاية على مدار الساعة للأطفال الخدج وحديثي الولادة الذين يحتاجون إلى التغذية والنمو والرعاية المتخصصة، بما في ذلك:

  • مراقبة العلامات الحيوية.

  • التغذية.

  • إعطاء المكملات الفموية.

  • العناية بالنظافة.

  • رعاية الكنغر (Kangaroo Care)، وهي ملامسة جلد الطفل لجلد الوالد/الوالدة وفق البروتوكول الطبي.

• تنفيذ الإجراءات الطبية والتمريضية، مثل:

  • تركيب الخطوط الوريدية.

  • سحب عينات الدم عن طريق الوخز الوريدي.

  • أخذ عينات الدم من كعب القدم Heel Prick لإجراء الفحوصات المخبرية.

• تنفيذ إجراءات أخرى، مثل:

  • إدخال أنابيب التغذية الأنفية المعدية Nasogastric Tubes.

  • إدخال أنابيب التغذية الفموية المعدية Orogastric Tubes.

  • غسل المعدة.

  • العناية بفتحة القولون Colostomy Care.

  • تغيير أكياس فغر القولون.

• أخذ عينات الدم من الخطوط الشريانية وإجراء معايرة الخطوط الشريانية.

• التعامل مع الخطوط المركزية، بما في ذلك:

  • الخطوط السُّرية.

  • الخطوط الوريدية الطويلة.

  مع الالتزام الصارم بتقنيات التعقيم ومنع العدوى.

• مراجعة الأدوية التي يصفها الطبيب للتأكد من ملاءمتها، وتحضير الأدوية باستخدام تقنيات التعقيم وإعطائها للمرضى.

• مساعدة أطباء وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة في الإجراءات والعلاجات الطبية، مثل:

  • إدخال الخطوط المركزية.

  • التنبيب الرغامي Intubation.

  • البزل القطني Lumbar Puncture.

• استخدام المعدات الطبية المتخصصة، مثل:

  • أجهزة التنفس الصناعي Ventilators.

  • أجهزة أكسيد النيتريك Nitric Oxide Machines.

  • أجهزة مراقبة وظائف الدماغ Cerebral Function Monitors.

  • أجهزة التبريد العلاجي Therapeutic Cooling Machines.

• إعداد خطط الرعاية التمريضية وتقييم مدى فعالية العلاجات المقدمة.

👨‍👩‍👶 دعم الوالدين والأسرة

• تهدئة ودعم الوالدين القلقين.

• شرح خطة الرعاية والحالة الصحية للطفل بطريقة واضحة ومفهومة.

• التأكد من إطلاع والدي الطفل بشكل منتظم على حالته الصحية، وتقديم معلومات دقيقة وبأسلوب حساس ومناسب لقدرتهم على الفهم.

• تقديم الدعم للوالدين وأفراد الأسرة.

• تثقيف الوالدين حول كيفية العناية بحديث الولادة في المنزل.

• دعم الوالدين أثناء:

  • الرضاعة الطبيعية.

  • الرضاعة باستخدام زجاجة الحليب.

⭐ الجودة والالتزام

• تقديم مستوى عالٍ من الرعاية الصحية المبنية على الأدلة للمرضى في KCH.

• الالتزام بإرشادات هيئة الصحة بدبي (DHA).

• تقييم احتياجات المرضى بشكل مستمر، ووضع الخطط وتنفيذها وتقييم نتائجها.

• الحفاظ على أعلى معايير الرعاية في قسم العناية المركزة لحديثي الولادة (NICU) في KCH.

🎓 المؤهلات والمتطلبات

الترخيص والمؤهل العلمي

• الحصول على ترخيص من هيئة الصحة في دولة الإمارات – هيئة الصحة بدبي (DHA).

• درجة البكالوريوس في التمريض، أو درجة في التمريض بمدة دراسة لا تقل عن سنتين.

• بالإضافة إلى التسجيل كممرض/ة مسجل/ة Registered Nurse (RN) لدى إحدى الجهات التالية:

  • كندا.

  • الولايات المتحدة الأمريكية.

  • المملكة المتحدة.

  • أيرلندا.

  • جنوب أفريقيا.

  • نيوزيلندا.

  • أستراليا.

💼 الخبرة

• خبرة لا تقل عن سنتين في العمل داخل مستشفى أو بيئة صحية مماثلة.

📚 التدريب والمعرفة والمهارات

• الحصول على شهادة برنامج إنعاش حديثي الولادة (Neonatal Resuscitation Program – NRP).

• وجود سجل مستمر وفعّال في التطوير المهني المستمر (CPD).

• تقديم مستوى ممتاز من رعاية المرضى.

• معرفة جيدة باستخدام الحاسوب.

الدافعية العالية

• يتمتع بدرجة عالية من الدافعية الذاتية.

• يمتلك معايير مهنية عالية في العمل.

• يضع أهدافًا قابلة للتحقيق لنفسه ويساعد الآخرين على وضع أهداف مماثلة.

• يسعى باستمرار إلى تحسين الأداء وزيادة الفعالية والكفاءة.

• يقيس التقدم مقارنة بالأهداف المحددة.

المرونة

• القدرة على التكيف مع الظروف وبيئات العمل المتغيرة باستمرار، بما يضمن تحقيق الأهداف المطلوبة.

مهارات التواصل

• القدرة على التواصل والتعامل بفعالية مع:

  • المرضى.

  • الموظفين.

  • العاملين من مختلف المستويات المهنية.

  • أصحاب التخصصات الصحية المختلفة.

مهارات حل المشكلات

• القدرة على التعامل مع المشكلات غير المتوقعة.

• تقديم الاستجابة الأولية المناسبة.

• تحديد الجهات أو مصادر الدعم المتخصصة المناسبة عند الحاجة.

المهنية

• القدرة على الحفاظ على المصداقية المهنية والشخصية أمام مختلف فئات الموظفين.

العمل تحت الضغط

• القدرة على إدارة عدة مهام في الوقت نفسه بكفاءة في بيئة عمل سريعة الوتيرة.

📋 معلومات الوظيفة

• المسمى الوظيفي: ممرض/ة مسجل/ة بنظام العمل المؤقت – وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة.

• التخصص: التمريض.

• رقم الوظيفة: 130.

• الموقع: دبي هيلز، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

• نوع الوظيفة: عمل مؤقت/Locum.

• تاريخ النشر: 7 أغسطس 2026.

• آخر موعد للتقديم: 27 أغسطس 2026، الساعة 4:55 مساءً.

📌 أهم الشروط باختصار

هذه الوظيفة موجهة إلى ممرض/ة مسجل/ة لديه/ا خبرة في بيئة المستشفيات ويفضل خبرة مناسبة للعناية المركزة لحديثي الولادة، وأهم المتطلبات:

• 🎓 مؤهل تمريض معترف به.

• 🪪 ترخيص DHA.

• 🌍 تسجيل مهني كممرض/ة مسجل/ة في إحدى الدول المذكورة في الإعلان.

• 💼 خبرة لا تقل عن سنتين.

• 👶 شهادة NRP – إنعاش حديثي الولادة.

• 📚 التزام بالتطوير المهني المستمر CPD.

• 💻 معرفة جيدة بالحاسوب.

• 🗣️ مهارات قوية في التواصل.

• ⚡ القدرة على العمل في بيئة سريعة وتعدد المهام.