Job Description

إليك الترجمة الكاملة لإعلان وظيفة: منسق مشروع المياه والإصحاح البيئي (WASH Project Coordinator)

---

المسمى الوظيفي:

منسق مشروع المياه والإصحاح البيئي (WASH Project Coordinator)

مكان العمل:

قطاع غزة
التقارير إلى: مدير البرنامج
نوع العقد: دوام كامل – مبني على المشروع
المشروع: الاستجابة الطارئة في غزة
موقع العمل: المكتب الميداني في غزة
المدة: بناءً على فترة المشروع، مع إمكانية التمديد (وفق الأداء وتوفر التمويل)

---

1. الهدف العام والأهداف التفصيلية:

يتولى منسق مشروع المياه والإصحاح البيئي مسؤولية قيادة تنسيق ومتابعة أنشطة WASH ضمن مشروع الاستجابة الطارئة في غزة. يشمل ذلك تنفيذ أنشطة مثل توفير المياه الصالحة للشرب، البنية التحتية للصرف الصحي، إدارة النفايات الصلبة، الترويج للنظافة، وبناء القدرات، بكفاءة وجودة عالية ووفقًا لمعايير الجهات المانحة، والمعايير الإنسانية الأساسية، وإجراءات PARC الداخلية.

الأهداف:

• ضمان تنفيذ الأنشطة في الوقت المناسب وبفعالية.

• تنسيق العمليات الميدانية بالتعاون مع أصحاب المصلحة المحليين ومقدمي الخدمات.

• تقديم الإشراف الفني وضمان الجودة، ودمج النوع الاجتماعي والحماية والشمول.

• ضمان إعداد التقارير والتوثيق والامتثال لمتطلبات الجهات المانحة بفعالية.

---

2. المهام والمسؤوليات:

• قيادة التخطيط والإدارة اليومية لجميع أنشطة المياه والإصحاح البيئي.

• التنسيق مع مدير البرنامج، وأقسام المشتريات، واللوجستيات، والمالية، والمتابعة والتقييم لضمان تنفيذ المشروع بسلاسة.

• التواصل مع السلطات المحلية، والمجموعات الأممية (Clusters)، والشركاء عند الحاجة.

• الإشراف على المقاولين ومقدمي الخدمات لنقل المياه، وجمع النفايات، وأعمال الترميم والتركيب.

• ضمان إشراك وتدريب المتطوعين المجتمعيين واللجان المجتمعية بشكل فعال.

• الإشراف على الطاقم الميداني وضمان الالتزام بمبادئ السلامة والحماية والمبادئ الإنسانية.

• ضمان إعداد تقارير دقيقة وفي الوقت المحدد للجهات المانحة.

---

3. المهام الرئيسية:

تنفيذ وتنسيق المشروع:

• قيادة تنسيق مكون WASH في مشروع الاستجابة الطارئة، مثل ترميم الآبار، المراحيض الطارئة، محطات غسل اليدين، إدارة النفايات الصلبة، خزانات المياه، وأنشطة التوعية بالنظافة.

• تمثيل PARC في المنصات التنسيقية ذات الصلة، خصوصًا مجموعة WASH والمجموعات الفنية، عند التكليف.

• ضمان توافق التدخلات مع استراتيجية مجموعة WASH، ومتطلبات الجهات المانحة، والمعايير الإنسانية.

• إعداد خطط عمل تفصيلية، ميزانيات، خطط مشتريات، وخطط إدارة المخاطر.

• الإشراف على الطاقم الميداني وتقديم التوجيه الفني المستمر.

• التواصل المنتظم مع الشركاء والحفاظ على علاقات قوية.

• دمج القضايا العرضية مثل الحماية والنوع الاجتماعي والمساءلة.

• تسهيل التقييمات الميدانية وخطوط الأساس والتقييمات بالتعاون مع فريق المتابعة والتقييم.

• إدارة العقود مع مقدمي الخدمات والمهندسين والمقاولين.

• تنسيق ورش عمل لبناء القدرات للموظفين والشركاء.

• ضمان التوثيق، وتبادل الخبرات، ومشاركة أفضل الممارسات والتحديات.

• المشاركة في الزيارات الميدانية والتقييمات حسب الحاجة.

• العمل مع فريق المتابعة والتقييم لجمع والتحقق من بيانات الأنشطة.

• إعداد تقارير شهرية وربع سنوية ونهائية وفقًا لإرشادات الجهات المانحة.

---

متطلبات الوظيفة:

4. المؤهلات الأكاديمية المطلوبة:

• درجة البكالوريوس في Engineering المدنية أو البيئية، أو الصحة العامة، أو هندسة المياه والصرف الصحي، أو أي مجال ذو صلة بقطاع WASH.

5. الخبرة المطلوبة:

• خبرة لا تقل عن 5 سنوات في تنسيق مشاريع WASH، ويفضل في سياقات الطوارئ أو الإنسانية.

• خبرة مثبتة في إدارة مشاريع ممولة من جهات مانحة، خصوصًا مع منظمات دولية مثل أوكسفام.

• يفضل من لديه خبرة سابقة في قطاع غزة أو مناطق متأثرة بالنزاعات.

---

6. المهارات المطلوبة:

المهارات الفنية:

• معرفة قوية بمعايير هندسة WASH والبنية التحتية وممارسات المشاركة المجتمعية.

• فهم للمبادئ الإنسانية ومعايير Sphere.

• خبرة في إدارة العقود والإشراف على أعمال البنية التحتية.

المهارات السلوكية:

• قدرات قوية في القيادة وإدارة الفرق.

• مهارات تواصل وتفاوض متميزة.

• القدرة على العمل تحت الضغط وتحديد الأولويات والوفاء بالمواعيد النهائية.

• حساسية للقضايا الثقافية والنوع الاجتماعي والحماية.

مهارات الحاسوب:

• إجادة استخدام برامج MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).

• يُفضل الإلمام بأدوات التصميم الهندسي مثل AutoCAD، وبرمجيات تحليل البيانات مثل Kobo Toolbox.

---

7. متطلبات إضافية:

اللغات المطلوبة:

• الطلاقة في اللغة العربية.

• إجادة اللغة الإنجليزية بمستوى احترافي (كتابة وتحدثًا) للتواصل والتقارير الخاصة بالجهات المانحة.

النوع الاجتماعي:

• التزام واضح بحماية الأطفال والحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسي (PSEA).

• معرفة جيدة بمبادئ النوع الاجتماعي والإدماج.

بيئة العمل:

• فهم طبيعة العمل في بيئات النزاع أو الأماكن غير المستقرة.

• الوظيفة ميدانية وتتطلب التنقل المتكرر إلى مواقع المشروع داخل قطاع غزة.

• تتطلب القدرة على العمل في ظروف صعبة ومتقلبة.

---

بيان تكافؤ الفرص:

تُعد PARC جهة توظيف تلتزم بمبدأ تكافؤ الفرص. نحن ملتزمون بتعزيز التنوع والشمول ومنع أي شكل من أشكال التمييز بناءً على الجنس أو العمر أو الإعاقة أو الدين أو العرق أو الخلفية الاجتماعية.
نشجع النساء وذوي الإعاقة على التقديم.
تتبنى PARC سياسة عدم التسامح مطلقًا تجاه جميع أشكال التحرش أو الإساءة أو الاستغلال.

---

طريقة التقديم:

يُطلب من المتقدمين المهتمين إرسال:

• السيرة الذاتية (باللغة الإنجليزية)

• رسالة تغطية توضح مدى ملاءمتهم للوظيفة (باللغة الإنجليزية)

إلى قسم الموارد البشرية عبر البريد الإلكتروني، مع كتابة المسمى الوظيفي (WASH Project Coordinator) في عنوان الرسالة.

آخر موعد للتقديم: السبت 26 يوليو 2025.

لن يتم النظر في الطلبات التي تصل بعد هذا التاريخ أو التي لا تستوفي المؤهلات المطلوبة.
فقط المتقدمين المدرجين في القائمة القصيرة سيتم الاتصال بهم لإجراء المقابلات.