Job Description

فنان التعليق الصوتي (Voice Over Artist)

اللغات: العربية و/أو الإنجليزية

الجهة: مركز التعليم المستمر
نوع الإعلان: إعلان خارجي
نوع التعاقد: عقد استشاري
المشروع: تطوير محتوى التعلم الرقمي
مالك المشروع: منظمة اليونيسف (UNICEF)
آخر موعد للتقديم: 25 يناير 2026

نبذة عن المشروع

يهدف مشروع المحتوى التعليمي الرقمي المتوافق مع المناهج الفلسطينية إلى إنتاج وحدات تعليمية رقمية تفاعلية عالية الجودة لطلبة الصفوف من الأول حتى الثاني عشر، مع التركيز على التعلم القائم على الكفاءات والتصميم الشامل للتعلم، وبما يضمن إتاحة المحتوى لجميع الطلبة، بمن فيهم ذوو الإعاقة، بالتنسيق مع وزارة التربية والتعليم الفلسطينية ومنظمة اليونيسف.

ملخص الوظيفة

نبحث عن فناني تعليق صوتي محترفين لتقديم تسجيلات صوتية عالية الجودة، جاهزة للاستخدام المباشر في الرسوم المتحركة التعليمية ومقاطع الفيديو المتحركة. يتطلب الدور أداءً صوتيًا واضحًا، مناسبًا للفئات العمرية المختلفة، ومتوافقًا مع الأهداف التربوية والمناهج التعليمية.

المهام الوظيفية

• تسجيل تعليق صوتي احترافي لمقاطع الفيديو والرسوم المتحركة التعليمية.

• تحرير وتنقية وتحسين التسجيلات الصوتية وإعداد ملفات نهائية جاهزة للاستخدام.

• ضمان مطابقة التسجيلات للمعايير الفنية ومعايير الجودة (الوضوح، تقليل الضوضاء، الاتساق).

• الالتزام بالنصوص المعتمدة وأهداف التعلم عند تقديم التعليق الصوتي.

• تكييف النبرة والسرعة وأسلوب الأداء بما يتناسب مع الفئات العمرية وأنواع المحتوى التعليمي.

• تسليم الملفات الصوتية النهائية بالصيغ والمواصفات الفنية المتفق عليها (مثل WAV وMP3).

• مراجعة التسجيلات وتنفيذ التعديلات بناءً على ملاحظات فريق المشروع.

متطلبات الوظيفة

• درجة البكالوريوس في أي مجال ذي صلة (يمكن النظر في طلبات طلبة الجامعات في حال إثبات الكفاءة).

• خبرة مثبتة في تسجيل التعليق الصوتي وتحرير الصوت.

• إتقان تام أو شبه تام للغة العربية و/أو الإنجليزية (حسب مجال العمل).

• قدرة على تقديم نطق واضح ونبرة وسرعة مناسبة للمحتوى التعليمي.

• القدرة على إنتاج تسجيلات صوتية نقية بجودة بث عالية.

• مهارات تواصل قوية والالتزام بالمواعيد النهائية.

• إتقان برامج تحرير الصوت مثل Adobe Audition (مفضل)، Pro Tools، Logic Pro أو ما يعادلها.

• القدرة على تصدير الملفات الصوتية بتنسيقات قياسية.

ميزات إضافية:

• خبرة في المحتوى التعليمي أو الموجه للأطفال.

• خبرة في العمل مع فرق الرسوم المتحركة أو الوسائط المتعددة.

• القدرة على أداء أنماط سرد متعددة حسب متطلبات المحتوى.

• إتقان اللغتين العربية والإنجليزية مطلوب لمن سيعملون في السرد باللغة الإنجليزية.

آلية التقديم

للتقدم للوظيفة، يرجى تسجيل الدخول أو إنشاء حساب جديد عبر نظام التوظيف، وتقديم الطلب قبل 25 يناير 2026.