Job Description

المسمى التدريبي

متدرب محلل بيانات (Data Analyst Intern)
الفئة: Internship – I-1
الموقع: الأردن – عمان (مكتب الأردن الميداني، مكتب دعم البرامج)
المدة: 3 أشهر أو أكثر
رقم الوظيفة الشاغرة: 263214
تاريخ النشر: 26 أغسطس 2025
الموعد النهائي للتقديم: 8 سبتمبر 2025

المهام والمسؤوليات

بإشراف مسؤول إدارة البيانات والتقارير، قد تشمل مهام المتدرب:

• جمع وتحليل البيانات من مكاتب البرامج والوحدات المختلفة.

• تكامل البيانات والنمذجة عبر تطوير استعلامات SQL لدمج وتجميع البيانات من مصادر متعددة، والمساعدة في تصميم أو تحديث مخططات قواعد البيانات.

• إدارة جودة البيانات والبيانات الوصفية: وضع قواعد الجودة (مثل التحقق من الصحة والاكتمال)، وتوثيق البيانات الوصفية.

• تطوير لوحات المعلومات (Dashboards) باستخدام Power BI أو أدوات مشابهة، مع تطبيق أفضل الممارسات في التصور وسرد البيانات.

• دعم البرامج والمشاريع من خلال المساعدة في إعداد خطط العمل والميزانيات وقوالب المراقبة.

• تنسيق الاجتماعات (تنظيم، مشاركة، تدوين المحاضر).

• أي مهام أخرى ذات صلة تساهم في فعالية وكفاءة عمل الفريق.

المؤهلات المطلوبة

• أن يكون المتقدم طالبًا حاليًا أو خريجًا خلال عام واحد من بدء التدريب.

• الدرجة العلمية: بكالوريوس أو أعلى في: تكنولوجيا المعلومات، علوم البيانات، علوم الحاسوب، أو مجالات ذات صلة.

• لا يُشترط خبرة عملية، لكن الخبرة السابقة تعد ميزة.

• مهارات تقنية أساسية تشمل:

  • Microsoft Word, PowerPoint, Excel (Pivot Tables, Advanced Formulas).

  • SQL.

  • Power BI أو أداة BI أخرى (Tableau, QlikView).

  • مفاهيم تصميم قواعد البيانات والمخططات.

  • أطر جودة البيانات وإدارة البيانات الوصفية.

  • أفضل ممارسات تصور البيانات (التخطيط، التفاعل، رواية القصة).

• اللغة الإنجليزية: إتقان تام (كتابة وتحدثًا).

• اللغة العربية: ميزة إضافية.

المهارات والكفاءات

• التفكير التحليلي والمنطق الكمي.

• دقة واهتمام بالتفاصيل.

• القدرة على تبسيط النتائج التقنية لجمهور غير تقني.

• المبادرة وحل المشكلات.

• الإبداع في تحسين العمليات.

• العمل بروح الفريق.

• مواكبة التطورات التكنولوجية.

الفوائد المكتسبة من التدريب

• خبرة عملية في SQL، تصميم قواعد البيانات، ضمان الجودة، Power BI.

• تطوير مهارات في تحليل البيانات وإعداد التقارير.

• التعرض لعمليات التخطيط والرقابة والتقييم في سياق إنساني.

• اكتساب خبرة في العمل داخل منظمة دولية متعددة الثقافات.

• بناء شبكة علاقات مهنية داخل الأونروا.

شروط التدريب

• التدريب غير مدفوع الأجر.

• المتدرب مسؤول عن تكاليف المعيشة، التأمين الصحي والحوادث، السفر، الإقامة، والتأشيرات.

• التدريب لا يضمن وظيفة مستقبلية، لكن يحق للمتدربين التقديم لاحقًا لوظائف الأونروا.

• Work Environment خالية من التدخين.

عملية التقديم

يتعين على المرشحين تقديم:

1. السيرة الذاتية (CV).

2. خطاب تحفيزي (Motivation Letter) يوضح اهتمامك بالأونروا ولماذا أنت المرشح الأمثل لهذه الفرصة.

3. مذكرة تحليلية أو تقرير موجز يوضح مهاراتك في تحليل البيانات والتصور.