الوصف

إليك الترجمة الكاملة لإعلان وظيفة في مصر:

---

المسمى الوظيفي

مسؤول عمليات الحملات

• الفريق / البرنامج: البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية (EBRD)

• الموقع: سيتم تحديده

• الدرجة الوظيفية: 4

• مدة العقد: 18 شهرًا مع إمكانية التمديد

• حماية الطفل: المستوى 3 – قد يتطلب المنصب التواصل أو الوصول المنتظم إلى الأطفال أو الشباب

---

هدف الدور الوظيفي

مسؤول عمليات الحملات مسؤول عن التنسيق اليومي للأنشطة التشغيلية واللوجستية للحملات، بما في ذلك إدارة الميزانيات والمصروفات، الإشراف على المشتريات، تنظيم اللوجستيات، وضمان تنفيذ الأنشطة وفق الخطط ومتطلبات الجهات المانحة. كما يدعم توثيق الأنشطة وإعداد التقارير.

سيضمن المسؤول أيضًا المشاركة المجتمعية، وتنسيق أصحاب المصلحة، وتنفيذ الحملات بفعالية، بما في ذلك تعبئة المجتمعات وبناء الشراكات مع المنظمات المجتمعية والمدارس والمؤسسات المحلية.

يتطلب هذا الدور مهارات قوية في الإدارة، المالية، والتنظيم، مع القدرة على التنسيق بشكل فعال مع الفرق الداخلية والشركاء ومقدمي الخدمات.

---

معلومات خلفية عن المشروع

تقوم منظمة أنقذوا الأطفال، بالشراكة مع السكك الحديدية الوطنية المصرية (ENR) والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية (EBRD)، بتنفيذ مشروع تعاون فني متعدد المراحل يهدف إلى تعزيز الوعي بالسلامة على السكك الحديدية في مصر.

• يستهدف المشروع المجتمعات القريبة من معابر السكك الحديدية عالية المخاطر، مع التركيز على الأطفال والشباب والفئات الضعيفة.

• المرحلة الأولى (18 شهرًا) تركز على نقطتين ساخنتين، مع إمكانية التوسع في المرحلة الثانية.

---

نطاق الدور

• التبعية الإدارية: مدير الحملات والاتصال والتواصل (ACCM)

• عدد التابعين المباشرين: لا يوجد

---

المسؤوليات الرئيسية

1. تنفيذ المشروع والتنسيق

• دعم تطوير وتنفيذ الحملات التعليمية والتوعوية حول السلامة على السكك الحديدية.

• تنسيق أنشطة الحملة في النقاط الساخنة المحددة.

• تيسير جلسات تعبئة المجتمع، والمجموعات البؤرية، والاجتماعات بالشراكة مع المنظمات المجتمعية.

• دعم لوجستيات وتنسيق زيارات المواقع، الأحداث، والتدريبات.

• متابعة جداول المشروع وضمان إنجاز النتائج وفق خطة العمل.

2. التنسيق اللوجستي والعمليات

• تنظيم جميع الجوانب اللوجستية للحملات، وورش العمل، والاجتماعات، والزيارات الميدانية.

• التواصل مع الموردين ومقدمي الخدمات للحجز، النقل، المواد، والإقامة.

• ضمان الشراء الفوري لمواد الحملة وفق سياسات المنظمة ومتطلبات الجهات المانحة.

• إعداد طلبات المشتريات والتنسيق مع فرق سلسلة التوريد والإدارة.

3. إدارة الميزانية والشؤون المالية

• متابعة ميزانيات المشروع والمصروفات بالتعاون مع فريق المالية.

• تتبع الإنفاق مقابل خطوط الميزانية المعتمدة والتنبيه عند وجود أي فروقات.

• ضمان معالجة المدفوعات وتسوية المصروفات بدقة وفي الوقت المناسب.

• التنسيق مع فرق اللوجستيات والمشتريات لضمان الالتزام المالي.

4. إدارة المشروع والامتثال

• الاحتفاظ بملفات المشروع منظمة، بما في ذلك العقود، الإيصالات، قوائم الحضور، وسجلات الأنشطة.

• ضمان الامتثال للسياسات الداخلية ومتطلبات الجهات المانحة، خاصة في المشتريات والتوثيق المالي.

• دعم العمليات الإدارية العامة لضمان تنفيذ المشروع بشكل فعال.

5. إشراك أصحاب المصلحة

• بناء والحفاظ على علاقات قوية مع السلطات المحلية، المدارس، المنظمات المجتمعية، وقادة المجتمع في المناطق المستهدفة.

• العمل كنقطة الاتصال الرئيسية لأصحاب المصلحة المحليين والمستفيدين.

• ضمان اتباع نهج شامل في الحملات من خلال المشاركة الفعالة للأطفال والشباب والفئات الضعيفة.

6. الاتصال والتواصل

• تطوير رسائل السلامة الأساسية ومحتوى الحملات المخصص لاحتياجات المجتمع.

• دعم تصميم مواد تواصل صديقة للأطفال وسهلة الوصول (ملصقات، منشورات، محتوى وسائل التواصل الاجتماعي).

• التنسيق مع البائعين أو المصممين لإنتاج مواد الحملة.

• توثيق قصص التغيير ومعالم الحملة للتعلم وإعداد التقارير.

7. الرصد والتقييم والتعلم (MEAL)

• دعم جمع البيانات من خلال الاستطلاعات، المقابلات، وردود فعل المجتمع.

• المساهمة في التقييمات، الدراسات الأساسية/النهائية، والمخرجات التعلمية.

• المشاركة في الزيارات الميدانية وجمع معلومات لتتبع التقدم.

8. إعداد التقارير والتوثيق

• إعداد تحديثات منتظمة والمساهمة في تقارير الجهات المانحة والشركاء.

• الاحتفاظ بسجلات شاملة لأنشطة الحملة، الأحداث، ونتائج الوصول.

• المساعدة في صياغة تقرير البداية، التحديثات الإدارية، ومواد العروض التقديمية.

9. مهام أخرى

• أداء مهام إضافية حسب الحاجة، بما في ذلك التعديلات على المسؤوليات أو الأدوار استجابة لاحتياجات المشروع أو الطوارئ الإنسانية.

---

السلوكيات المطلوبة (القيم المطبقة)

• المساءلة: تحمل المسؤولية عن اتخاذ القرارات وإدارة الموارد بكفاءة.

• الطموح: وضع أهداف تحديّة لنفسه وللفريق، والسعي لتطوير الذات.

• التعاون: بناء علاقات فعّالة مع الفريق والزملاء والشركاء.

• الإبداع: تطوير حلول جديدة ومبتكرة، والاستعداد لتحمل المخاطر المحسوبة.

• النزاهة: الصدق والانفتاح والشفافية.

---

المؤهلات والخبرة

• بكالوريوس في الاتصالات، دراسات التنمية، العلوم الاجتماعية، أو مجال ذي صلة.

• خبرة لا تقل عن 4 سنوات في تنسيق الحملات، تعبئة المجتمع، أو التواصل لتغيير السلوك (BCC).

• خبرة مثبتة في العمل مع المجتمعات الضعيفة، خصوصًا الأطفال والشباب.

• خبرة في التعاون مع السلطات المحلية أو المنظمات غير الحكومية/القطاع العام.

• المشاركة السابقة في حملات التوعية في قطاعات النقل، الصحة، التعليم، أو حماية الطفل ميزة إضافية.

المهارات والكفاءات:

• تنسيق المشاريع وإدارة الوقت بشكل ممتاز.

• مهارات تواصل وتيسير بين الأشخاص ممتازة.

• إجادة اللغة العربية والإنجليزية (كتابة وتحدثًا).

• القدرة على العمل بشكل مستقل وإدارة مهام متعددة تحت الضغط.

• فهم قوي لمبادئ حماية الأطفال والسلامة.

• عقلية إبداعية لتطوير محتوى حملات شامل وجاذب.

المهارات المرغوبة:

• خبرة في المشاريع الممولة من الجهات المانحة.

• مهارات التصميم الجرافيكي أو التواصل الرقمي.

---

فرص متساوية وحماية الطفل

• الالتزام بسياسات الفرص المتساوية والتنوع.

• عملية الاختيار تشمل فحص خلفيات صارم لحماية الأطفال من أي إساءة.

الصحة والسلامة

• الالتزام بسياسات الصحة والسلامة الخاصة بالمنظمة.

---

معلومات عن المنظمة

• منظمة عالمية تعمل في أكثر من 100 دولة لمساعدة الأطفال المتأثرين بالأزمات، أو الذين يحتاجون إلى تحسين الرعاية الصحية والتعليم وحماية الطفل.

• تسعى المنظمة لتحقيق ثلاثة اختراقات بحلول 2030:

  1. لا يموت أي طفل بسبب أسباب يمكن الوقاية منها قبل سن الخامسة.

  2. يتعلم جميع الأطفال تعليمًا أساسيًا ذا جودة.

  3. لم يعد يُسمح بالعنف ضد الأطفال.

---

كيفية التقديم

• تقديم خطاب تغطية وسيرة ذاتية حديثة في ملف واحد.

• تضمين تفاصيل الراتب الحالي وتوقعات الراتب

الموعد النهائي للتقديم: 31 أغسطس 2025