الوصف

-->-->

-->

وصف الوظيفة / الدور

• تقديم ترجمة فورية دقيقة بين اللغتين الروسية والإنجليزية خلال الاجتماعات والمؤتمرات والفعاليات الأخرى، لضمان تواصل واضح وفعّال بين المشاركين.
• ترجمة الوثائق الفنية والكتيبات والتقارير، مع الحفاظ على سلامة المعنى والمحتوى الأصلي مع الالتزام بالمصطلحات والمعايير الخاصة بالمجال.
• التعاون مع الفرق الفنية لفهم المفاهيم والمصطلحات المعقدة، وضمان دقة الترجمات ووضوحها لجميع أصحاب المصلحة.
• مراجعة ومراجععة وتحرير المواد المترجمة، وضمان جودة عالية وإنتاج خالٍ من الأخطاء.
• تسهيل التواصل والتفاهم بين الثقافات المختلفة، والعمل كجسر بين الناطقين بالروسية والإنجليزية، والمساهمة في تعاون أكثر سلاسة وتنفيذ المشاريع.

راتب:

من ١٢،٠٠٠ إلى ١٥،٠٠٠ درهم إماراتي شهريًا شاملة البدلات الثابتة.

المتطلبات

• خبرة لا تقل عن سنة واحدة في وظيفة مشابهة.